Aparecer · La experienciaAparecer · The experience

Ver aparecer vuestra propia imagen Watch your own image appear

Preboda o boda · 35mm y 120 · blanco y negroEngagement or wedding · 35mm and 120 · black and white
Aparecer · La experiencia

Fotografiamos vuestra preboda — o vuestra propia boda — con nuestras cámaras analógicas cargadas de carrete blanco y negro. Después, en vez de entregaros las fotos ya reveladas, venís al laboratorio y las reveláis vosotros mismos. Vuestra propia imagen apareciendo en la tira de negativos, todavía mojada. Un ritual pequeño e íntimo que solo hacemos con vosotros dos.We shoot your engagement session — or your own wedding — with our analog cameras loaded with black and white film. Then, instead of handing you developed photos, you come to the lab and develop the negatives yourselves. Your own image appearing on the strip of film, still wet. A small, intimate ritual we only do with the two of you.

Sobre esta experienciaAbout this experience

Sois vosotros los que reveláis. You do the developing.

No es un servicio de revelado — es una experiencia. Os guiamos paso a paso, sin más gente alrededor, sin prisas. Y en el momento de sacar el negativo del último baño, cuando la tira aún gotea, os veis por primera vez. Vosotros. Ahí. En blanco y negro. No hay adelanto por WhatsApp ni preview digital: el revelado se vive así, en directo, o pierde toda la magia.It's not a development service — it's an experience. We guide you step by step, no one else around, no rush. And when the negative comes out of the last bath, still dripping, you see yourselves for the first time. You. There. In black and white. No WhatsApp preview, no digital sneak peek: developing happens live, or it loses all its magic.

Trabajamos con 35mm y con 120 (medio formato). El 35mm es la película con la que la mayoría hemos crecido — familiar, cercana. El 120, en cambio, tiene un negativo tres veces más grande, y verlo colgado en la mesa de luz mientras se seca es una de esas cosas que solo se entienden cuando las tienes delante. Si tenemos que recomendaros uno, es el 120. Todo en blanco y negro.We work with 35mm and 120 (medium format). 35mm is the film most of us grew up with — familiar, everyday. 120, on the other hand, has a negative three times bigger — and seeing it hanging on the light table while it dries is one of those things you only understand when you have it in front of you. If we had to recommend one, it's 120. All in black and white.

El aspectoThe look

Medio formato impresiona. Medium format impresses.

PaquetesPackages

Cómo funcionaHow it works

Tres momentos: el disparo, la cita en el laboratorio, y la espera corta. Recibís las fotos escaneadas en menos de 48 horas.Three moments: the shoot, the lab session, and a short wait. You receive the scanned photos in less than 48 hours.

UnoOne
Fotografiamos vuestro momentoWe shoot your moment
  • Una preboda de un par de horas, solo con vosotrosA couple of hours engagement session, just the two of you
  • O lo integramos en vuestra boda si nos habéis contratadoOr we integrate it into your wedding if you've booked us
  • 35mm o 120, en blanco y negro35mm or 120, in black and white
DosTwo
Venís al laboratorioYou come to the lab
  • Cita en nuestro pequeño lab en San Vicente de la BarqueraAppointment at our small lab in San Vicente de la Barquera
  • Un par de horas, solo vosotros dosA couple of hours, just the two of you
  • Reveláis vosotros — nosotros guiamos al ladoYou develop, we guide beside you
TresThree
Colgamos y esperamosWe hang and wait
  • Colgáis los negativos a secar con pinzas, como toda la vidaYou hang the negatives to dry with clothespins, the old-fashioned way
  • Los veis por primera vez en la mesa de luzYou see them for the first time on the light table
  • La tira se la queda la pareja. Nosotros escaneamos y editamos despuésThe strip stays with the couple. We scan and edit afterwards
  • Recibís las fotos escaneadas en galería privada en menos de 48 horasYou receive the scanned photos in a private gallery in less than 48 hours
Dudas frecuentesFrequently asked

Preguntas habituales Common questions

¿Podemos hacerlo con nuestra propia boda?Can we do this at our own wedding?

Sí. Disparamos un carrete B&W durante vuestra boda (paralelo al reportaje digital) y lo reveláis vosotros después, en una cita en el laboratorio.Yes. We shoot a B&W roll during your wedding (alongside the digital coverage) and you develop it afterwards, at a lab appointment.

¿O solo con la preboda?Or only the engagement session?

También. La preboda es más íntima y permite hacerlo con más calma.That works too. The engagement session is more intimate and lets you do it with more calm.

¿35mm o 120?35mm or 120?

Los dos. El 35mm es más rápido y familiar. El 120 tiene un negativo mucho más grande y colgado a secar impresiona muchísimo — si podéis, elegid 120.Both. 35mm is quicker and more familiar. 120 has a much larger negative and hanging to dry it's genuinely impressive — if you can, pick 120.

¿Cuánto dura la cita en el laboratorio?How long is the lab session?

Un par de horas. Revelado, colgado y primer visionado de los negativos en la mesa de luz.A couple of hours. Developing, hanging, and a first look at the negatives on the light table.

¿Cuándo recibimos las fotos digitales?When do we get the digital photos?

En menos de 48 horas desde vuestra visita al laboratorio. Os llegan escaneadas a galería privada.In less than 48 hours after your lab visit. Delivered scanned to a private gallery.

¿Quién viene al laboratorio?Who comes to the lab?

Solo vosotros dos. Es una experiencia íntima — el sitio es pequeño y la idea es que el momento sea vuestro.Just the two of you. It's an intimate experience — the space is small and the moment is meant to be yours.

¿Dónde está el laboratorio?Where is the lab?

En nuestra casa, en San Vicente de la Barquera (Cantabria). Os damos indicaciones cuando confirmamos fecha.At our house in San Vicente de la Barquera (Cantabria). We share directions when we confirm the date.

¿Y los negativos?And the negatives?

Se los queda la pareja. Guardados en fundas de archivo, listos para enmarcar o revelar copias en papel en el futuro.The couple keeps them. Stored in archival sleeves, ready to frame or to print on paper in the future.

¿Precio?Price?

Depende de si es preboda suelta o va integrado en vuestra boda con nosotros. Escríbenos y te mandamos propuesta a medida.It depends on whether it's a standalone engagement session or part of your wedding booking with us. Write to us and we'll send a tailored proposal.

ReservarBooking

Contadnos vuestra historia Tell us your story

Cada boda se presupuesta a medida. Escríbenos con la fecha, el sitio y qué imagináis, y os enviamos disponibilidad y propuesta.Every wedding is quoted individually. Write to us with your date, venue and vision, and we'll send availability and a tailored proposal.

Escríbenos →Get in touch →